★第60屆柏林影展閉幕片
有時為你添麻煩有時令你很擔憂
但手足之情豈能說放就放
東京市郊，一間另人想起舊時時光的「高野藥局」，老闆娘吟子（吉永小百合飾演）丈夫早逝，獨自扶養女兒小春（蒼井優飾演）長大。女兒婚禮這日，長久以來音信全無的弟弟鐵郎突然出現。鐵郎是懷抱浪曲師（以三味線伴奏說書之人）夢想在大阪過活的浪蕩男子，自小愛惹事，親戚們避之惟恐不及，只有姐代母職的吟子一直守護著他，就連鐵郎在自己丈夫忌辰大發酒瘋，吟子仍慈愛原諒、毫不埋怨。
鐵郎的現身讓所有人緊張不已，他雖保證滴酒不沾，可是終究舊事重演，又喝得酩酊大醉大鬧婚禮。小春的婚姻因此蒙上陰影，最後離婚返家，幸而暗戀小春的木匠阿亨（加賴亮飾演）溫柔陪伴，小春才又重拾笑容。但她始終無法原諒舅舅，也生氣母親對鐵郎一再寬恕。然而，某日鐵郎債主上門，吟子拿出所有積蓄替他還債後，鐵郎漠不關心的態度讓吟子也完全絕望，宣告與他斷絕關係。鐵郎自此下落不明，直到有一天，吟子接到大阪警局的電話，獲知鐵郎成了遊民在大街上生活……
拍攝花絮
【山田洋次向心目中的大師市川崑致敬】
日本老牌導演山田洋次，開始計劃拍攝《春之櫻：吟子和她的弟弟》是在08年3月。在那一個月前，傳來電影大師市川崑病逝的消息。此噩耗令山田回憶起市川導演生前許多經典作品。「1960年的《弟弟》是市川崑所有作品中，我最喜愛的一部，」山田導演說
當時，山田的新片《母親--給父親的安魂曲》甫在戲院上映，他立即找來了片中的女主角吉永小百合及男配角笑福亭鶴瓶，邀請他們出演新片中的姐弟倆。
「我年輕的時候，總會站在年輕人的角度，去看黑澤明、小津安二郎他們的片子，覺得他們都是老古板。而當自己一步一步走過了這麼多年的導演歲月後，我才逐漸明白了他們的偉大之處。《春之櫻—吟子和她的弟弟》這部作品既是向市川崑致敬，也是要獻給小津他們老一輩導演的影片。」
在確定了主要演員及影片理念後，山田導演立即與曾在《武士的一分》、《母親--給父親的安魂曲》等片中合作過的平松惠美子一起創作劇本，並在同年7月完成了初稿。這部片也是山田導演過去這十年來唯一的一部現代劇。
市川崑版的《弟弟》，講述大正末年一個平凡的四口之家中，姐姐與弟弟之間真摯的親情。山田洋次的新片並不是翻拍，僅是沿用了原版中的親情主題，並將故事舞台放到了現代日本。
因執導日本最著名長壽系列電影《男人真命苦》(又稱《寅次郎的故事》)而聞名的山田洋次，在近半個世紀的導演生涯中，有四十年的時間一直都在拍現代劇。年近七十歲的山田，卻在進入千禧年後，一口氣連拍三部改編自藤澤周平同名小說的時代劇，即《武士三部曲》，以及二戰為背景的《母親--給父親的安魂曲》。《春之櫻—吟子和她的弟弟》因此成為了山田洋次近十年來唯一一部現代劇。
【擔任柏林影展閉幕片】
《春之櫻：吟子和她的弟弟》在日本尚未上映就傳來被選為第60屆柏林影展閉幕片的喜訊，柏林影展對山田導演的敬重可見一斑。不僅如此，柏林電影委員會，還頒給了山田洋次導演特別貢獻獎（Berlinale Camera），這是繼2000年的市川崑、2001
年的熊井啟，第三位日本導演在柏林獲此殊
相關報導
※記者會
日本老牌導演山田洋次的最新作品《春之櫻：吟子和她的弟弟》2009年11月9日在東京舉行拍攝完成報告記者會，包括山田導演在內，主角吉永小百合、笑福亭鶴瓶、以及飾演女兒的蒼井優全數亮相。
為了角色需要，笑福亭花了將近2個月時間甩掉15公斤的贅肉。他表示，「當初看到自己瘦下來真的很開心，但小百合親自為我熬製鮮美的蘿蔔濃湯，並對我說：『你可要多注意身體，不要再減肥啦，看我不是也很胖嗎？』溫暖話語令我倍受感動。」隨後，已經64歲的吉永小百合則稱讚笑福亭是個從來不說別人壞話的人，和他在一起很安心。二人在台上互誇，令談話氣氛十分融洽。
對於起用笑福亭擔當男主角，山田導演表示，笑福亭身上有種無論遇到任何難事，都會平心靜氣去面對的氣質，很符合角色的特點。而作為晚輩的蒼井優，當天活動顯得十分低調，她謙虛表示能夠出演山田導演的作品，是她一直以來的夢想，現在夢想成真令她倍感榮耀。據瞭解，除了以上主演外，加瀨亮、加藤智子、小日向文世等眾多實力派演員都將有精彩表現。
※東京試映會，前首相伉儷到場支持
由國寶級導演山田洋次執導，老牌女星吉永小百合與相聲大師笑福亭鶴瓶主演的新片《春之櫻：吟子和她的弟弟》12月1日在東京舉行試映會，特邀日本前首相鳩山由紀夫與夫人鳩山幸蒞臨現場，為影片加油打氣。
在百忙之中趕到現場的鳩山首相，由於有要事在身，並未在現場觀影，但他表示今後如果有時間一定會看，並笑言希望借助此片，能夠改善與弟弟鳩山邦夫目前的關係。據瞭解，鳩山由紀夫在1996年與弟弟鳩山邦夫組織了舊民主黨，1998年新民主黨建立後，圍繞黨的路線，兄弟間的矛盾開始引人注目。
當天出席活動的有吉永小百合、笑福亭鶴瓶、石田百合子、小林稔侍、以及導演山田洋次，主創們都對鳩山首相的親臨現場表達了驚喜之情。據悉，該片將於2010年1月30日在日本上映。
留言列表
2012年影片 (4)
