雷公電影 官方部落格

獲得今年法國凱撒獎最佳女主角與最佳服裝設計兩項大獎提名的《珍愛泉源》在台上映邁入第三週囉！要看要快！！

101/01/13(五)~101/1/29(日)憑國賓影城@長春廣場『珍愛泉源』電影票根參加抽獎，就有機會抽中由"馥蘭朵烏來渡假酒店"所提供的景觀湯屋禮券喔!(平假日適用，市價1200元)

嚴肅的幽默──珍愛泉源(La Source des Femmes)         鄭治桂 2012/01/12(II)

《珍愛泉源》，一部以「女人之泉」(La Source des Femmes) 象徵女人堅毅與勇氣的寓言，是一部喜劇片，一部嚴肅的導演，思考深刻的幽默劇。 

故事是在北非，一個偏遠山區回教村落的乾旱荒年。戰爭已經結束，肩負家國重擔的男人們失去了戰場，在全球化與工業發展的背景下，國家獨立了，經濟的體系卻形成劣勢，村子裡的男人遠走都市討生活，只剩下女人們撐住僅存的家庭。村落中看得見不需蒙頭巾的女人們的笑靨，聽見他們的歌吟與舞蹈，在操勞中其實也有著行動的自由。留在村裡思想保守的男人們，仍舊昧於形勢，過著他們當家做主的優閒生活。 

諷刺的是，當女人們提著沉重的水桶攀爬在崎嶇的山路上，艱辛挑水的同時，男人們卻在咖啡館的陽台上喝茶閒聊；水，這生命之源的重擔，由女人的雙肩單獨挑起。即使懷孕的婦女也不例外，許多人因此流產，諷刺的是，有的女人因分娩而受到村人歡唱慶祝，另外的女人卻冒著再度流產的命運，攀爬山路。女人挑水這個傳統，從不可質疑到重新議論，從山村女人的宿命到女人賭上家庭幸福的「做愛大罷工」，成了男人與女人的戰爭的導火線，但事情其實並不這麼簡單。

這看似一部回教世界裡女人與男人之間衝突的電影，卻是年輕一代的女人如何付出努力，爭取權利的故事。在過程中，她們所對抗的，並不只是傳統，也不全是可蘭經的經典，而是人們對傳統與經典的僵化解釋，也是某些死守習俗卻不知變通的頑固男人和愚蠢的女人；自大的心態和井底之蛙的眼光蒙蔽了男人，缺乏教育則鎖住了因循而平凡的女人。女人要獲得可蘭經中所說「男女是平等」的對待，要靠女性的自覺。

今年台灣總統大選首次出現女性總統候選人，台灣政壇是否改由女性當家即將在週末揭曉，本週五將在台上映的坎城影展正式競賽片《珍愛泉源》正好也呼應了目前台灣政壇女人出頭天的氛圍，只是片中的女性必須靠著拒絕與男人行房的方式爭取自己的權利。

請談一下這部片創作的緣起

我創作的靈感來自於2001年在土耳其發生的真實事件。在一個傳統的小村莊，自古以來，女性每天必須到山上水源處取水，沈重的水擔讓她們肩膀上都是淤青。在發生一連串的意外傷害後，村裡的女性決定要主導自己的命運，發動床笫抗爭，不與丈夫有親密接觸直到男性願意解決村內的供水問題。男人一開始不把這些女性當一回事，然後事情發生了極大的轉折—女性開始拿起槍桿。最後是因為政府插手才落幕。這起事件讓我想起了古希臘作家亞理司多芬尼(Aristophanes)的劇作《利西翠妲》(Lysistrata)，故事同樣鼓吹女性發動性罷工，以此作為終結戰爭的手段。時至今日，我覺得仍可以透過這主題探討許多當代議題。

《珍愛泉源》電影中文預告

《珍愛泉源》電影預售票有"泉源滋潤組"與"珍愛風情組"兩種選擇喔!!

　預售票贈品都相當豐富,絕對超值!!請盡速至博客來售票網購買喔！

購買珍愛風情組套票430元（含215元預售票2張），隨票贈送以下贈品

蕾拉班克堤Leila Bekhti

1984年出生的阿爾及利亞裔美女蕾拉班克堤從2006年開始演員工作，參與了一些電視影集和電影的演出，例如《巴黎，我愛你》；直到2008年參演了勇奪法國凱薩獎九項大獎，以及在坎城影展大放異彩，奪下評審團大獎的《大預言家》(The Prophet) 後，知名度扶搖直上。

哈杜米赫羅Radu Mihăileanu

生於1958年，是羅馬尼亞猶太裔的法籍導演和編劇。1980年離開羅馬尼亞，畢業於位於巴黎的法國高等電影研究學院（IDHEC）。